IZLAN N TGHUFI

Amaynu Messages : 13 Date d'inscription : 09/08/2007

Citation :

Citation :: Azul,salam u3alaykum,salut
Disant, pourquoi ne pas créer un topic pour izlan surtout que ceux d adrar et ijyal sont d'une authenticité inegale,;Amellagu et autres localités d’adrar était le fief et berceau des poètes porteurs de belles lettres berbères.
Alors ,Han yan izli n tghufi:
Ig'a wmarg' dig'i rray n usetta.....Kuyass yawey dig'i yan ifilu

Azul Buwnaruz ,
Ton Izli manque de quelque chose , c'est du moins l'avis d'un expert en Ahidus Ougha . ce "yan" sonne une résonance de εawech selon lui . Néanmoins ta suggestion à propos d'un topic pour Izlan est entendu et est faite , replacer votre message dedans .
Tanemmirt
yassan

Waxxayet, Han yan izli de notre riche memoire d'Adrar:
Ig'a wmarg' dig'i rray n usetta ....... ku yass yawey dig'i yukk ifilu

Amaynu Messages : 13 Date d'inscription : 09/08/2007

Anzwur s izli deγ

Ac izzureγ a wah'ed a luh'id awenna issudun tafucet ateg' asid iwayyur…..teεmu itran ared ur ssuddin ad'u; almujud rebbi rrjanew (-neγ) yug'el zarrun.

Han yan sin n tγufi:

*I rebbi id isac walu ayamarg'….lgaraj awa fγinn ulinew
*Mer-iycawer bab n lamer ur nniγ….adasen iniγ adurun ta γifi

Sujet: Re: IZLAN N TGHUFI Ven 05 Oct 2007, 11:00

Meci ţbat ica ddu qen tarģa γifi............ad-ur kerzeγ ula ssardeγ an sfu
Aγac han ssabun ddut han aman...........awa ssired aqidur nek εandayi dik
Meqqar iγra ca ac-ig a lεalim................ad ig ađbib i-lmhibba ur nnin
Ullah amer isul unada n wawal...............ttuzuγeķ a-yamhsad am taγat
Meqqar amed uwiγ ddibu n meknes........uram iqdi watag a Hlima
Awa lεar nec azzin unnac iran...............ad urec isexdu bu taţsa n-imi
Ayaεrineķ digi ayaεninew dik.................ayasmoundγi gaγ ijmeε rray
Mer-i tellid a lixra g idudan...................ad imet umhsad iqim waynhubba

Han itsen izlan i isul g iγef , maķa ur ssineγ is sul nmen mid islefasen uzmez ddaw idar.

» Izlan ghif (wawal)
» izlan nad bigh pour encourager yassan et khedich